Bring your own device remote workforce endpoint protection and security